Favoriser la construction de CHLSD pour désengorger les hôpitaux.

Le tiers des lits des hôpitaux québécois est occupé par des personnes en attente d’une place en CHLSD. Des économies se feront sur le nombre de visites médicales et d'examens à répétition des personnes qui sont actuellement sur les listes d'attente et sur le temps supplémentaire occasionné par ce surplus de travail.